奉和圣制过温汤原文:
奉和圣制过温汤
朝代:唐 / 作者:越王贞
凤辇腾宸驾,骊籞次乾游。
坎德疎温液,山隈派暖流。
寒氛空外拥,蒸气沼中浮。
林凋帷影散,云敛盖阴收。
霜郊畅玄览,参差落景遒。

奉和圣制过温汤译文:
凤辇飞扬,皇帝登上宝座,骊籞在前引导。
河流湍急,温暖的液体从山间流淌而来。
寒气弥漫在空中,蒸汽在沼泽中升腾。
林木凋零,帷幕的阴影渐渐散去,云彩也收敛起来。
霜花在郊野上展现出它的奇妙景观,落叶纷纷扬扬。

奉和圣制过温汤赏析:
这首诗《奉和圣制过温汤》是越王贞创作的一首咏史诗,表达了对温汤景色的赞美和对圣制的敬仰。诗中以充满诗意的笔触描绘了温汤的美丽景色,表现了作者对大自然的深刻感悟。
首先,诗人以“凤辇腾宸驾,骊籞次乾游”开篇,通过描写皇帝乘坐凤辇游览的场景,展示了温汤的皇家荣耀。诗中的“凤辇”和“骊籞”都是古代帝王的象征,显示了温汤的尊贵地位。
接下来,诗人以“坎德疏温液,山隈派暖流”描述了温泉水的特点,坎德疏温液意味着温泉水温暖宜人,山隈派暖流则强调了温泉水的流动和温度,这些描写增强了温汤的吸引力。
诗中的“寒氛空外拥,蒸气沼中浮”展示了温汤周围的氛围和蒸汽弥漫的景象,增添了神秘感和韵味。
随后,诗人以“林凋帷影散,云敛盖阴收”表现了大自然的景象,林木凋谢,云彩逐渐敛去,这种景象常常出现在秋冬季节,与温泉的温暖形成对比,更加突出了温泉的宝贵。
最后,诗人以“霜郊畅玄览,参差落景遒”收尾,描写了霜降时节的景色,参差落叶点缀着大地,景色如画,表现了作者的情感。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和深刻的意境,将温汤的美丽展现得淋漓尽致,同时也表达了作者对圣制和皇家的尊崇之情。

诗人·越王贞·简介
(李贞)。王,太宗第八子。善骑射,涉文史,有吏干,为宗室材王。垂拱中,王与韩王元嘉等谋举兵反正,事败,仰药卒。有诗一首。
越王李贞
相关阅读
文章标题:奉和圣制过温汤原文注释译文赏析-越王贞诗词-唐诗全集