又一首原文:

又一首(用前韵)

朝代:唐 / 作者:詹敦仁

可恨名存实已除,兰台芸阁复谁居?豕鱼未识应多愧,尤恐在人成蠹书。

(以上二诗见《永乐大典》卷一九七八二「一屋」。

「局」字〖十八函一百七十八册〗。

)。

又一首原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

又一首译文:

可恨名存实已除,兰台芸阁复谁居?豕鱼未识应多愧,尤恐在人成蠹书。

这首诗出自《永乐大典》,记载在卷一九七八二「一屋」、「局」字〖十八函一百七十八册〗。以下是对该诗的白话文翻译和

又一首原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

又一首总结:

可悲的是,虽然名声已经消逝,但兰台芸阁又有谁来居住呢?豕鱼并不了解这个情况,可能会感到羞愧,更担心自己变成别人手中的蠹虫书籍。

这首诗通过描绘名声的消逝,反映了人们对时光的无情和人事变迁的深刻思考。兰台芸阁象征了过去的辉煌与名声,但如今已经没有人居住。诗人借豕鱼来暗示自己,表示他对时代的变迁感到迷茫和困惑。他担心自己的作品会逐渐被人遗忘,变成无足轻重的书籍。整首诗流露出对名利虚妄的批判和对个人存在意义的深刻反思。

又一首原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

又一首赏析:

这首诗《又一首(用前韵)》是詹敦仁创作的一首古诗。诗人以文学之笔,抒发了对名誉逝去、身份被剥夺的感叹和忧虑。

首句“可恨名存实已除”,表达了诗人对自己名誉已经消散的遗憾之情。这里的“名存实已除”意指虽然名字还在,但实际上已经名不副实,失去了曾经的荣誉和地位。

接着诗中提到“兰台芸阁复谁居?”这句,兰台芸阁是古代帝王的居所,用以比喻失去了高位和荣誉。诗人感叹曾经的荣华富贵已经不再,而新的继承者又是谁呢?这里反映了诗人对未来的担忧和不安。

“豕鱼未识应多愧”,这句中的“豕鱼”可能指的是一个贬低的自我形象,表示诗人自己可能已经堕落或颓废,感到羞愧。

最后一句“尤恐在人成蠹书”,表达了诗人担心自己的名声会被后人诋毁,成为恶劣评价的对象。这句话中的“成蠹书”意指被后人书写成负面的评价和记载。

又一首原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

诗人·詹敦仁·简介

詹敦仁,字君泽,固始人。初隐仙游,后为清溪令。诗六首。 詹敦仁字君泽,固始人。补诗四首。

文章标题:又一首原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157113.html

上一篇:柳堤诗原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集

下一篇:余迁泉山城留侯招游郡圃作此原文注释译文赏析-詹敦仁诗词-唐诗全集