送郑录事赴太原原文：
送郑录事赴太原
朝代：唐 / 作者：张南史
叹息不相见，红颜今白头。
重为西候别，方起北风愁。
六月胡天冷，双城汾水流。
卢谌即故吏，还复向幷州。
送郑录事赴太原译文：
叹息不相见，红颜如今已白头。
重担西行别，心中升起北风忧愁。
六月的胡天寒冷，两座城汾水奔流。
卢谌是老朋友，又回到了并州。
送郑录事赴太原总结：
这首诗描述了诗人与红颜分别的悲伤心情，他们已经年迈，红颜的青春已经不再。诗人再次承担重任，离开西方，心中涌起忧愁之情。在寒冷的六月天，两座城市的汾水依然奔流。诗人的朋友卢谌是一位故旧，他又回到了并州。整体上，诗意凄凉，抒发了对离别和时光流逝的感慨之情。
送郑录事赴太原赏析：
这首《送郑录事赴太原》是张南史创作的一首七言绝句，以离别为主题，抒发离情别绪之感。诗人以深情厚意的笔触，勾画出了离别之情，同时通过景物描写，抒发了离别时的愁苦之情。
首句“叹息不相见，红颜今白头。”表现了诗人对别离的感叹之情。诗中的“红颜今白头”一语道出了时光流转，年华老去，让人感慨时光的无情。这种叹息不仅仅是对别离的感慨，更是对岁月流逝的感伤。
接着，“重为西候别，方起北风愁。”这两句写出了离别时的心情愁绪。诗人因为郑录事的离去而再次承受了别离之痛，北风刺骨，也成为了他内心愁苦的象征。
第三句“六月胡天冷，双城汾水流。”通过“六月胡天冷”的描写，强调了离别时的寒冷，与汾水流淌的景象形成了鲜明的对比。这种对自然景物的刻画增强了诗中的离愁别绪。
最后两句“卢谌即故吏，还复向幷州。”提及卢谌，表达了诗人对友人的思念之情，同时也展现了卢谌重返并州的决心。这里既有别离的伤感，也有对友情的珍重。
整首诗以离别为主题，通过对自然景物的描写和对内心情感的抒发，将别离之情淋漓尽致地展现出来。
诗人·张南史·简介
张南史，字季直，幽州人。好弈棊，其后折节读书，遂入诗境，以试参军。避乱，居扬州，再召，未赴而卒。诗一卷。
文章标题：送郑录事赴太原原文注释译文赏析-张南史诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/158791.html