赠李司徒原文：
赠李司徒
朝代：唐 / 作者：张蠙
承家拓定陇关西，勳贵名应上将齐。
金库夜开龙甲冷，玉堂秋闭凤笙低。
欢筵每恕娇娥醉，闲枥犹惊战马嘶。
长怪鲁儒头枉白，不亲弓剑觅丹梯。
赠李司徒译文：
承家开拓陇关的西部，家族的声名应当与上将齐名。
在金库之夜，龙甲冷冽地展示，而在玉堂的秋日，凤笙低声地停息。
欢乐的宴席上，常常宽恕美丽的娇娥们陶醉，而在宁静的马厩中，仍能听到战马的嘶鸣。
长久以来，人们对这位鲁儒的头脑之白感到惊讶，他不亲近弓箭和剑戟，却追寻着登临的丹梯。
赠李司徒总结：
这首诗描绘了一个富贵家族的场景，他们开辟了西部的陇关，享有很高的声望，被誉为上将。首先，诗人描述了夜晚金库的情景，龙甲冷冽，展现着家族的威严。接着，诗人又描述了秋日玉堂的景象，凤笙低声，仿佛在预示着某种寂静和结束。在宴席上，娇娥们常常陶醉，欢乐洋溢，而在马厩中，却能听到战马的嘶鸣，似乎预示着战乱的阴影。最后，诗人提到了一个鲁儒，他的头脑非常聪明，但却不喜欢亲近武器，而是追求升临高处的丹梯。整首诗通过对景物和人物的描绘，展示了这个家族的荣耀与矛盾，以及世事变幻的无常。
诗人·张蠙·简介
张蠙，字象文，清河人，初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。 张蠙，字象文，清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。