将之京师留别亲友原文：
将之京师留别亲友
朝代：唐 / 作者：张蠙
达命何劳问，西游且自期。
至公如有日，知我岂无时。
野迥蝉相答，堤长柳对垂。
酣歌一举袂，明发不堪思。
将之京师留别亲友译文：
达命何劳问，西游且自期。
至公如有日，知我岂无时。
野迥蝉相答，堤长柳对垂。
酣歌一举袂，明发不堪思。
翻译如下：
问何必追问我的命运，我自愿出征西方。
如果真有至公的机会，相信我也有时机。
田野间遥远的蝉声互相回应，堤岸上的垂柳相对垂落。
我高声歌唱一举袖，明亮的发丝让我难以忘怀。
将之京师留别亲友总结：
这首诗描述了一个志向远大、勇往直前的人。他不愿受命于他人，决定自行前往西方。他坚信自己会有机会实现公正的理想，并相信自己的价值不会被忽视。在旅途中，他听到田野间蝉鸣相互回应，看到堤岸上的柳树低垂。他激情高歌，发丝明亮，留下深刻的印象。这首诗描绘了一个勇敢、自信的人物形象，表达了他的豪情壮志和对美好未来的向往。
将之京师留别亲友赏析：
这首诗《将之京师留别亲友》是张蠙创作的，表达了诗人即将离开家乡前往京师的心情。诗中通过抒发离别之情，展现了诗人内心的无奈和期望。
首句"达命何劳问，西游且自期。"表达了诗人面对命运安排，自愿踏上西行之路，不必多问。这句中透露出诗人坚定的决心和对未来的自信。
接着"至公如有日，知我岂无时。"表现了诗人对亲友的依依之情，他相信时间会证明他的至公之行，他不会被遗忘。
第三句"野迥蝉相答，堤长柳对垂。"描绘了离别时大自然的景象，蝉鸣和垂柳的描写增添了离愁别绪，与诗人的离别情感相互映衬。
最后一句"酣歌一举袂，明发不堪思。"则反映了诗人内心的矛盾，虽然他为前程充满希望，但也难免思念故乡的亲友，明发的头发不禁让他感到无限忧虑。
诗人·张蠙·简介
张蠙，字象文，清河人，初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。 张蠙，字象文，清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第，为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀，拜膳部员外，终金堂令。诗一卷。
[约公元九o一年前后在世]字象文，清河人。生卒年均不详，约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀，幼能为诗登单于台，有“白日地中出，黄河天上来”名，由是知名。家贫累下第，留滞长安。乾宁二年，（公元895年）登进士第。唐懿宗咸通（860-874）年间，与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎，调栎阳尉，迁犀浦令。五建建蜀国，拜膳部员外郎。后为金堂令。
文章标题：将之京师留别亲友原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集