宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-15 09:54 来源:李白古诗网 作者:张蠙

宿开照寺光泽上人院原文:

宿开照寺光泽上人院

朝代:唐 / 作者:张蠙

静室谭玄旨,清宵独细听。

真身非有像,至理本无经。

钟定遥闻水,楼高别见星。

不教人触秽,偏说此山灵。

宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

宿开照寺光泽上人院译文:

这首诗的全文翻译如下:

在安静的房间里谈论玄妙的道理,静夜里独自细心倾听。

真正的本体无法以形象来描绘,至高的道理本身无需经书来论证。

钟声稳定地传来,远处传来水的声音,高楼上无法看到繁星。

不让人触摸污秽之物,特意说这座山有灵性。

这首诗总结了一个思想,强调了道理超越了形象和经书的限制。通过与静室、钟声、水声和高楼的描写,表达了一种超脱尘世、追求灵性的境界。作者教诲人们不要沾染污秽,而要寻求纯净的境界,这座山则被赋予了一种超自然的灵性象征。

宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

宿开照寺光泽上人院赏析:

这首诗《宿开照寺光泽上人院》是由张蠙创作的,它包含了深刻的禅宗思想和山水意境。

宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

宿开照寺光泽上人院赏析:

在这首诗中,诗人描述了自己宿泊在开照寺的上人院里的宁静时刻。第一句"静室谭玄旨,清宵独细听"表现了诗人坐在宁静的房间里,专心聆听谭玄的禅宗教导,这里的“清宵”强调了安静的夜晚,使人更容易沉思。

接下来的两句"真身非有像,至理本无经"表达了禅宗思想,强调了真理无法用物质形象或经典来界定,这是禅宗强调的无相、无法的观念。

接着的两句"钟定遥闻水,楼高别见星"则展现了山寺的幽静和高远,诗人可以远远地听到水的声音,看到高楼上的星星,这里的山水景色为禅修者提供了静心的环境。

最后两句"不教人触秽,偏说此山灵"则表现出山寺的神圣和纯净,这座山寺教人远离尘世的污染,感受到山的神性。

宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

诗人·张蠙·简介

张蠙,字象文,清河人,初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。 张蠙,字象文,清河人。初与许棠、张乔齐名。登乾宁二年进士第,为校书郎、栎阳尉、犀浦令。入蜀,拜膳部员外,终金堂令。诗一卷。

[约公元九o一年前后在世]字象文,清河人。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年,(公元895年)登进士第。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令。

文章标题:宿开照寺光泽上人院原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158836.html

上一篇:白菊原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集

下一篇:和崔监丞春游郑仆射东园原文注释译文赏析-张蠙诗词-唐诗全集