台城原文:
台城
朝代:唐 / 作者:张乔
宫殿余基长草花,景阳宫树噪村鸦。
云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。

台城译文:
宫殿已经废弃,长满了野草和野花,而景阳宫的树上却鸦雀无声。云彩像堆积在城墙上,但空空荡荡地只围绕着几户渔樵之家。
全诗描绘了宫殿的废墟,表现了繁华背后的凄凉景象。宫殿荒废、野草丛生,形成鲜明的对比;景阳宫的树上原本是喧闹的鸟鸣声,如今却寂静无声。同时,诗中还写出云屯城堞,空绕渔樵之家,烘托出宫殿旁边的人烟稀少,荒凉萧条的氛围。全诗以简练的文字描绘出宫殿的凄凉景象,表现出了历史兴衰的感慨。

诗人·张乔·简介
张乔,池州人,咸通中进士。黄巢之乱,罢举,隐九华。诗二卷。
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。
相关阅读
文章标题:台城原文注释译文赏析-张乔诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/158929.html