访题进士张乔延兴门外所居原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 06:52 来源:李白古诗网 作者:郑谷

访题进士张乔延兴门外所居原文:

访题进士张乔延兴门外所居

朝代:唐 / 作者:郑谷

平生苦节同,旦夕会原东。

掩卷斜阳里,看山落木中。

星霜今欲老,江海业全空。

近日文场内,因君起古风。

访题进士张乔延兴门外所居原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

访题进士张乔延兴门外所居译文:

平生以忠诚之节为苦,与你朝夕相聚于故乡东方。

在斜阳下,合上书卷,凝视着山峦间飘落的树木。

岁月的光阴如今渐渐苍老,江河海洋之间事业已全部成空。

近来在文场之内,因为有你的陪伴,我才能唤起古风的气象。

全诗表达了诗人平生坚守忠诚的品质,与友人共同度过艰难岁月的情谊,以及对岁月流逝和人生历程的感慨。他在斜阳下闭卷凝思,观赏着自然间山落木落的景象,暗示着岁月无情,人生如同流水般匆匆逝去。江海业全空,则表达出无奈与无尽的失落。但诗中也透露着新的希望,因为近日有一位同伴陪伴在文场之内,使得诗人能够唤起古人的风采,不再感觉孤寂。整首诗表达了诗人对忠诚友情和人生沧桑的深刻感受,同时也传递着对美好未来的期许。

访题进士张乔延兴门外所居原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

访题进士张乔延兴门外所居赏析:

郑谷的《访题进士张乔延兴门外所居》是一首以抒发友情之情感为主题的七言绝句。诗人借助自己的亲身经历,表达了与进士张乔的相识和深厚友情。

首节“平生苦节同,旦夕会原东。”表现了诗人与张乔长久以来的交情,他们共同坚守信仰和原则,无论何时何地都能相互倾诉。"苦节"表明了两人一直以来都在坚守自己的原则。

第二节“掩卷斜阳里,看山落木中。”通过这句诗句,诗人将注意力转向了自然景观,表现了友人在黄昏时分一同欣赏山景,感受大自然之美,这也是两人友情的一个重要方面。在山景中,他们能够忘却世俗的烦恼,静心欣赏。

第三节“星霜今欲老,江海业全空。”诗人用“星霜今欲老”表达了时光荏苒,他们两人已经年近暮年,江海事业也已经告一段落,即将进入人生的晚期,而江海业已成为往事。

最后一节“近日文场内,因君起古风。”则表明友人近日要进入文坛,投身文场之中,诗人为了友情之情,也决定与他一同追寻古风,继续在文学之路上探索。

访题进士张乔延兴门外所居原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

诗人·郑谷·简介

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

文章标题:访题进士张乔延兴门外所居原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/160859.html

上一篇:张谷田舍原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集

下一篇:读前集二首·二原文注释译文赏析-郑谷诗词-唐诗全集