钓阁原文:
钓阁
朝代:唐 / 作者:郑损
小阁惬幽寻,周遭万竹森。
谁知一沼内,亦有五湖心。
钓直鱼应笑,身闲乐自深。
晚来春醉熟,香饵任浮沈。

钓阁译文:
小阁里幽静宜人,周围茂密地生长着竹子。
谁知道在一个小池塘里,也有五湖的景致。
直直的钓勾鱼看到了应该感到好笑,我闲散自得地享受着深深的乐趣。
傍晚来临,春天的醉意已经颇为浓郁,放任鱼竿任由钓饵浮起或沉下。
钓直:指姜太公直勾钓鱼之事。姜尚……直钩沟渭水之鱼,不用香饵之食,离水面三尺,尚自言曰:“负命者上钩来!”(元·无名氏《武王伐纣平话》)

钓阁总结:
诗人在小阁中安逸自得地钓鱼,四周环绕着茂密的竹林。他认为一个小池塘内部一样蕴含着壮丽的五湖风光。鱼可能会嘲笑他的勾太直,但他却无所介怀,享受着自由自在的乐趣。夜晚来临时,春天的醉意已经深深渗透,他随心所欲地举着鱼杆垂钓,任由香饵浮沉。

诗人·郑损·简介
郑损,僖宗时中书舍人,诗六首。
文章标题:钓阁原文注释译文赏析-郑损诗词-唐诗全集