尚书郎上直闻春漏原文注释译文赏析-周彻诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-17 16:52 来源:李白古诗网 作者:周彻

尚书郎上直闻春漏原文:

尚书郎上直闻春漏

朝代:唐 / 作者:周彻

建礼通华省,含香直紫宸。

静闻铜史漏,暗识桂宫春。

滴沥疑将绝,清泠发更新。

寒声临鴈沼,疎韵应鸡人。

迥入千门彻,行催五夜频。

高台闲自听,非是驻征轮。

尚书郎上直闻春漏原文注释译文赏析-周彻诗词-唐诗全集

尚书郎上直闻春漏译文:

建立礼仪,通达华省,进入紫宸宫。

静静地听着铜史漏的滴答声,暗暗体味桂宫里的春意。

滴答滴答的声音仿佛即将停止,清泠之音传出全新的意味。

寒风嘹亮地吹过鴈沼,稀疏的韵律应和着晨起的人声。

远远地穿过千门万户,步履匆匆地催促着五夜频繁。

登上高台,静静地聆听,这并非是停留在战马轮下的驻足。

尚书郎上直闻春漏原文注释译文赏析-周彻诗词-唐诗全集

尚书郎上直闻春漏赏析:

这首诗《尚书郎上直闻春漏》是唐代诗人周彻创作的,以抒发对宫廷春光和时光流逝之感叹。全诗充分展现了唐代文人对宫中景物的热爱和对时光逝去的忧虑。

首先,诗人以“建礼通华省,含香直紫宸”描绘了宫廷的壮丽和庄严。建礼通华省指的是宫廷内部的建筑布局,含香直紫宸则暗示了宫廷的神秘氛围。这些描写为诗歌创造了高贵典雅的氛围。

接着,诗人通过“静闻铜史漏,暗识桂宫春”表达了自己聆听春天钟鼓声的心情。铜史漏声宛如春天的钟鼓声,桂宫则是春天的代表,这里的“暗识”强调了诗人对春天的敏感感知,使读者感受到了他对春天的深情厚意。

然后,诗人以“滴沥疑将绝,清泠发更新”描写春漏声,使读者感受到了时间的流逝。春漏声时而停滞,时而流淌,与春天的新生相对比,强调了时光的无情流转。

接下来,诗人通过“寒声临鴈沼,疏韵应鸡人”描绘了宫廷中春天的景色。湖水清澈,鸟鸣声声,给人以生机盎然的感觉,也反映了宫廷中春天的生活。

最后,诗人以“高台闲自听,非是驻征轮”表达了自己对时光流逝的感慨。他站在高台上聆听春漏声,但他并不是为了守候皇帝的征轮而来,而是在寻觅一种超越时间的宁静和美好。

尚书郎上直闻春漏原文注释译文赏析-周彻诗词-唐诗全集

诗人·周彻·简介

周彻,大历进士。诗一首。

文章标题:尚书郎上直闻春漏原文注释译文赏析-周彻诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/161309.html

上一篇:芙蓉堂原文注释译文赏析-周□诗词-唐诗全集

下一篇:贺王仆射放榜原文注释译文赏析-周墀诗词-唐诗全集