送灵应禅师原文:
送灵应禅师
朝代:唐 / 作者:周贺
寒天仍远去,离寺雪霏霏。
古迹曾重到,生涯不暂归。
坐禅山店暝,补衲夜灯微。
巡礼何时住,相逢的是稀。

送灵应禅师译文:
寒天还在远去,离开寺庙的时候下着纷纷的雪花。
曾经多次回到这古老的地方,但我的人生却无法停留。
在山间店铺坐禅,夜晚的补衲时灯光微弱。
何时才能结束朝圣之旅,相逢的机会是如此稀少。

送灵应禅师总结:
诗人表达了离开寺庙的心情和对往事的回忆。他离开了寺庙,寒冷的天气仍然存在,飘飘洒洒的雪花给他带来了别样的感受。诗人曾多次重返寺庙,但他的人生却不能长久停留在这里。他在山间的店铺里坐禅,夜晚的时候,用微弱的灯光来修补他的僧衣。他思考何时能结束他的朝圣之旅,因为能够相逢的机会非常稀少。整首诗意味深长,反映了诗人对过去的思念和对未来的期待。

诗人·周贺·简介
周贺,字南卿,东洛人。初为浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。
相关阅读