游南雁荡原文:

游南雁荡

朝代:唐 / 作者:朱着

山呈图画水鸣弦,石室丹台别有天。

官况屡来忘是客,凡襟洗去欲成仙。

只因紫绶覊尘海,须把黄花种玉田。

药径云关堪驻迹,钓矶风月不须钱。

(见周喟《南雁荡山志》卷七引陈玭《嘉靖南雁山志》、郑思恭《崇祯南雁山志》。

游南雁荡原文注释译文赏析-朱着诗词-唐诗全集

游南雁荡译文:

山峰如画,水流悠扬,仿佛琴弦鸣动。石室丹台之间,仿佛置身异境。

官况屡次来访,却忘记了自己是客人,心怀凡俗的杂念都洗涤干净,欲成仙境。

只因有人穿着紫绶,脱尘而出,如游泳在广阔的海洋中;而另有人应该将黄花种植在美丽的玉田里。

药径上的云雾缭绕,令人情不自禁驻足观赏。而钓矶旁的风景与月光,都是无需金钱便可享受的美好景致。

全文概括:文章描写了山峰秀丽、水流悠扬的自然景观,石室丹台犹如仙境。官况屡次来访,却应该洗心静修,追求成仙之路。有人脱俗而出,应该广阔视野;有人应该务实种植美好。药径云雾缭绕,钓矶风月宜人,皆是无需金钱便可欣赏的美景。

游南雁荡原文注释译文赏析-朱着诗词-唐诗全集

诗人·朱着·简介

朱着,永嘉人,朱褒兄。中和元年永嘉朱褒作乱,二年浙东观察使刘汉宏招之,表请褒为州刺史,从之。大顺元年褒兄诞自为刺史,乾宁元年着自为刺史,历七年,至天复元年褒复为刺史,二年褒兄翔自为刺史。兄弟交据温州二十余年。补诗一、句二。(《全唐诗》无朱着诗)

文章标题:游南雁荡原文注释译文赏析-朱着诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/162042.html

上一篇:春眺扬州西上岗寄徐员外原文注释译文赏析-朱长文诗词-唐诗全集

下一篇:延福院原文注释译文赏析-朱着诗词-唐诗全集