句原文:

句

朝代:唐 / 作者:祝元膺

雾纹斑似豹,水力健如龙。

句原文注释译文赏析-祝元膺诗词-唐诗全集

句译文:

这句诗的原文是古文,可以翻译成现代白话文如下:

雾纹斑似豹,水力健如龙。

翻译后的全文:

雾气如斑纹一样覆盖,仿佛豹子的斑纹一样。水的力量强健有如龙一般。

句原文注释译文赏析-祝元膺诗词-唐诗全集

句总结:

这首诗以雾气和水的形象来比喻事物的特点。雾纹斑似豹,形容雾气在空中弥漫,如同豹子身上的斑纹般美丽。水力健如龙,表达水具有强大的力量,宛如龙一般强健。通过这两个意象的比喻,诗人展示了雾气和水的魅力和力量。

句原文注释译文赏析-祝元膺诗词-唐诗全集

诗人·祝元膺·简介

祝元膺,句曲人,与段成式同时。诗三首。

文章标题:句原文注释译文赏析-祝元膺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/162061.html

上一篇:梦仙谣原文注释译文赏析-祝元膺诗词-唐诗全集

下一篇:寻幽居不遇原文注释译文赏析-庄翱诗词-唐诗全集