卜算子原文

卜算子

朝代:宋 / 作者:蔡伸

重重雪外山,渺渺烟中路。

路转山横无尽愁,正是分携处。

望极锦中书,肠断鱼中素。

锦素沈沈两未期,鱼雁空相误。

卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

卜算子译文:

层层积雪覆盖着山岭,茫茫烟雾弥漫着道路。道路蜿蜒转折,山峦交错,无尽的忧愁涌上心头,正是别离的地方。远眺之处有如绮丽的画册,令人心绪断肠;那锦书中的字句、白鱼中的素色,都深深地刺痛了心灵。锦绣和素雅都沉沉地沉没,两者的相会还未到来;鱼儿和雁儿却空空地错过了相互传达的时机。

全诗描绘了一幅山雪重重、烟雾迷茫的景象,通过交错的山路抒发了诗人别离时的无尽愁绪。在远眺之处,他思念之情如画中的锦绣一般美丽而绚烂,然而现实却如同白鱼素色,两者的相聚被无情地拖延,错过了相会的良机,令人感叹无奈。整首诗以景写情,抒发了深深的离愁别绪。

卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

诗人·蔡伸·简介

诗人:蔡伸 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡伸(一○八八~一一五六),字申道,仙游(今属福建)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历太学正,太学博士,知潍州北海县,通判徐、楚、饶、真州,知滁州。高宗绍兴九年(一一三九),知徐州,因金人渝盟,未赴。久之为浙东安抚司参谋官。官至左中大夫。二十六年卒,年六十九。事见《周文忠公集》卷六二《中大夫蔡公神道碑》、《仙溪志》卷四、《宋史翼》卷九。

文章标题:卜算子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/162916.html

上一篇:生查子原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集

下一篇:临江仙原文注释译文赏析-蔡伸诗词-宋词全集