八声甘州原文
八声甘州
朝代:宋 / 作者:曾原
问岩云朵朵为谁飞,向来读何书。
道江南名宦,掉头勿顾,彩服归与。
无限山中风物,今古属潜夫。
渺渺辽天鹤,应费招呼。
谩说缁巾缟带,与豸冠犀剑,忧乐如何。
渐桥横采石,国步已趄。

八声甘州译文:
岩上的云朵是为了谁而飞舞呢?一直以来读的是哪一本书呢?
听说江南有位名门望族,却在某个拐角处不肯回头,将彩衣服送给了别人。
无数美丽的山中风景,都属于今古间隐居的人。
苍茫辽阔的天空中有一只孤高的鹤,也许需要费心呼唤它。
有人空谈着缁布巾带,佩戴着奢华的冠冕和珍贵的剑,却不知忧乐何在。
渐渐地桥梁横跨在水面,国家的征程已经趋近尽头。

八声甘州总结:
诗人通过描述云飞岩舞、江南名士、山中风景、孤鹤飞翔等场景,反衬出了现实中的人们追逐名利、繁华虚荣,与隐士遁世、淡泊名利的对比。诗人深思熟虑地通过景物描写,传达出人生追求和价值观的深刻思考,展现了一种超越时空的哲学意蕴。

相关阅读