齐天乐原文

齐天乐

朝代:宋 / 作者:曾允元

碧梧枝上占秋信,微闻雨声还惬。

虹影分晴,云光透晚,残日依依团。

阑干一霎。

又长笛归舟,乱鸦荒堞。

两鬓西风,有人心事到红叶。

娇莲相对欲语,奈莲茎有刺,愁不成折。

天上欢期,人间巧意,今夜明河如雪。

新宽带结。

想宝篆频温,翠奁低揭。

雾湿云鬟,浅妆深拜月。

齐天乐原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

齐天乐译文:

碧梧枝上占秋信,微闻雨声还惬。

青天中的梧桐树上预示着秋天的到来,我略微听到了雨声,感到心情舒畅。

虹影分晴,云光透晚,残日依依团。

彩虹斑斓地出现在晴朗的天空,夕阳的光芒透过云层,悠悠不尽。

阑干一霎。

瞬间,天空变得一片寂静。

又长笛归舟,乱鸦荒堞。

长笛声再次响起,乌鸦在废墟上飞舞。

两鬓西风,有人心事到红叶。

我的鬓发被西风吹拂,有人在红叶下思绪万千。

娇莲相对欲语,奈莲茎有刺,愁不成折。

一朵娇艳的莲花似乎想要说话,但莲茎上的刺让情愁难以排解。

天上欢期,人间巧意,今夜明河如雪。

在天上有欢乐的宴会,而人间充满了巧妙的安排,今夜的明月照耀着大地如同白雪一般。

新宽带结。

新的宽带已经系上。

想宝篆频温,翠奁低揭。

想要取出宝贵的印章,频频加热它,珍贵的翠绿匣子轻轻揭开。

雾湿云鬟,浅妆深拜月。

薄雾中云鬟湿润,浅妆深深地向皎洁的月亮行礼。

齐天乐原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

齐天乐总结:

这首古文诗描写了一个秋天的景象,包括梧桐树、彩虹、夕阳、长笛声、乌鸦、红叶、莲花、明月等元素,通过这些景物和意象,表达了诗人对大自然的感慨和对人间情感的思索。诗中运用了丰富的比喻和意象,以及写景的手法,展现了秋天的美丽和人情世故。

齐天乐原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

诗人·曾允元·简介

诗人:曾允元 / 性别:男 / 朝代:宋

曾允元字舜卿,号鸥江,元江西太和人,生平不详。曾允元,宋代词人,名作《水龙吟》流传很广;《词综》卷二八谓其字舜卿,疑将曾揆之字误作允元之字。《元草堂诗馀》卷中入选其词4首,《全宋词》据以录入。

文章标题:齐天乐原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164690.html

上一篇:寺中侨居原文注释译文赏析-曾原一诗词-宋诗全集

下一篇:水龙吟原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集