水龙吟原文

水龙吟

朝代:宋 / 作者:曾允元

日高深院无人,杨花扑帐春云暖。

回文未就,停针不语,绣床倚遍。

翠被笼香,绿鬟坠腻,伤春成怨。

尽云山烟水,柔情一缕,又暗逐、金鞍远。

鸾佩相逢甚处,似当年、刘郎仙苑。

凭肩後约,画眉新巧,从来未惯。

枕落钗声,帘开燕语,风流云散。

甚依稀难记,人间天上,有缘重见。

水龙吟原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

水龙吟译文:

日已升至高处,深宫寂静无人,杨花随风飘入帐内,春日的云朵温暖如绸缎。

诗文未完成,停下针线,静默无声,绣床上的花纹已经绣满。

翠色的被子中弥漫着幽香,绿色的发鬓垂下如瀑布,伤感的春意变成了怨愁。

眼望尽云山烟水的远景,柔情蜿蜒于心头,却又像隐约追逐着远去的金鞍。

像是鸾凤佩环相遇在何处,仿佛当年刘郎与仙子相会于苑中。

依靠在肩头轻约的约定,画眉的技艺焕然新颖,从未见过的模样。

枕边落下的钗声,帘外掀起的燕语,风流的情愫如同云烟散去。

记忆已然模糊难辨,无论是人间还是天上,若有缘再次重逢。

全诗写景描情,叙述了一个女子在深宫中绣花的情景。她对于回文绣未能完成感到不安,停下了针线,静静地凝望着绣床。床上的翠色被褥散发出幽香,女子的绿色发鬓垂落如瀑布,春意被诠释成了一种伤感和怨愁。她的情思如云山烟水般遥远,柔情似乎在追逐着远去的金鞍,映衬出一种缠绵的意境。鸾佩相遇的情景让人想起了刘郎与仙子的传说,而画眉的技艺更是新巧绝伦。枕边的钗声、帘外的燕语,都使得风流之情如烟云般散去,记忆逐渐模糊,但仍存有期待重逢的希望。整首诗以细腻的笔触勾勒出了女子的情感与景致,构建了一幅唯美的画面。

水龙吟原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

诗人·曾允元·简介

诗人:曾允元 / 性别:男 / 朝代:宋

曾允元字舜卿,号鸥江,元江西太和人,生平不详。曾允元,宋代词人,名作《水龙吟》流传很广;《词综》卷二八谓其字舜卿,疑将曾揆之字误作允元之字。《元草堂诗馀》卷中入选其词4首,《全宋词》据以录入。

文章标题:水龙吟原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164691.html

上一篇:齐天乐原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集

下一篇:传言玉女原文注释译文赏析-曾允元诗词-宋词全集