喜迁莺原文
喜迁莺
朝代:宋 / 作者:晁端礼
嫩柳初摇翠。
怪朝来早有,飞花零坠。
洞门斜开,珠帘初卷,惊起谢娘吟缀。
蕊珠宫殿晓,谁乱把、云英揉碎。
气候晚,被寒风卷渡,龙沙千里。
沈醉。
深院里。
粉面照人,疑是瑶池会。
润拂炉烟,寒欺酒力,低压管弦声沸。
艳阳过半也,应是好、郊原新霁。
待更与上层楼,遍倚栏干十二。

喜迁莺译文:
嫩嫩的柳树初次摇曳着翠绿的嫩叶。
奇怪的是,早晨的时候就已经有了,飘飞的花瓣随风零落。
洞门斜斜地开启,珍珠帘子刚刚卷起,吓起了谢娘的低声吟唱。
花蕊上的珠宝殿宇在黎明时分,谁不小心将云英花瓣揉碎了。
天气渐渐晚了,被寒风吹卷着,穿越千里的龙沙。
心迷意醉。
深深的庭院里。
她的面容如白玉一般照人,仿佛是在瑶池仙境相会。
轻柔的风拂过香炉的烟雾,寒气欺骗了酒的力量,低低地压抑着管弦乐声,如沸腾一般。
艳阳已经过了一半,应该是美好的郊原在新晴的天空下清澈可见。
等待时光的流转,再登上上层楼阁,倚着栏杆俯瞰着十二重楼阁。

喜迁莺总结:
诗人以深情的笔墨描绘了初春时节的景色,描述了嫩绿的柳树、飘落的花瓣、洞门的启闭、珠帘的卷起,以及庭院中的女子谢娘吟唱的情景。诗中充满了自然之美、宫殿之华、女子之娇艳,以及音乐的声音。整首诗通过细腻的描写,勾勒出了一幅清新、婉约的春日画卷。

诗人·晁端礼·简介
诗人:晁端礼 / 性别:男 / 朝代:宋
--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。
晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。
相关阅读