梅原文
梅
朝代:宋 / 作者:晁公遡
微阳回孤根,霜雪破余凛。
颜红发春鲜,肤粟怜夜永。
轻风送幽香,缺月散清影。
寒乌忽飞来,伴此一枝冷。

梅译文:
微阳回归孤根,霜雪侵袭余寒。
花颜红润发春华,皮肤如粟夜长怜。
轻风送来幽香,残月散射清影。
寒乌忽然飞来,伴随寂寞的一枝凌冷。
全诗表达了春日初来,寒气仍存的景象。微阳虽已回归,但植物仍然孤零零地回到了根上。霜雪还在侵袭,让余寒犹存。红润的花颜发出春天的气息,然而皮肤却因严寒而苍白。轻风吹来幽香,残月下散射着清冷的影子。突然出现的寒乌,陪伴着这孤单凌冷的一枝。整首诗以寒凄的春景,勾勒出了孤独冷落的氛围。

诗人·晁公遡·简介
诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋
晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
文章标题:梅原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集