张君玉用伯浑韵见示次韵为谢
朝代:宋/作者:晁公遡
瞿唐石城干云霄,城中飞书频见招。
主公贤似晋重耳,兼如郇瑕地沃饶。
此行华堂伴清燕,退食从容日相见。
篇章卷舒文锦绣,光彩照映军组练。
子宁为官滞一州,不须仰天歌四愁。
主公早晚登凤阁,子亦牵联立螭头。

译文:
瞿唐石城耸入云霄,城中飞书频频往来传递消息。
主公智谋过人,堪比晋国重耳,同时又像郇瑕的土地一样肥沃富饶。
这次行程中,华堂上伴着清燕飞舞,退食从容地相互相见。
篇章之中卷舒着文采华丽的锦绣,光彩照映着军队组织练习。
你子宁不必再为官吏滞留在一州之地,无需仰天长叹四愁之苦。
主公早晚将会登上凤阁高位,而你也将牵联他一同立于朝堂。

总结:
此诗描写了瞿唐石城高耸入云,城中传递消息频繁。赞美主公智谋过人,有晋国重耳和郇瑕的才能和德行。描述行程中华堂上清燕飞舞,与人退食相互相见。篇章文采华丽,光彩照映军队练习。鼓励子宁不必再在一州为官,预言主公早晚登上高位,而子宁亦将与主公一同在朝堂立足。

诗人·晁公遡·简介
诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋
晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
文章标题:张君玉用伯浑韵见示次韵为谢原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/4099.html