上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵原文
上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵
朝代:宋 / 作者:陈杰
赏心压景与晴期,广讌张山下漏迟。
万国灯宵臣卜昼,三军乐舞客歌诗。
拚鳌东极遥觞寿,飞雹南风活着棋。
不为清谈恐妨要,胡牀尽到月来时。

上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵译文:
赏心乘着晴朗的时光,与爽朗的日子相伴,欢快地在张山下广阔的地方畅谈,时光仿佛变得缓慢。
万国的灯火在夜晚依旧明亮,朝廷的臣子昼夜不停地努力,三军的士兵在欢乐的音乐中舞蹈,宾客们歌颂诗篇。
为了庆祝长寿,我愿意与鳌鱼一同前往东极,远离的地方举杯畅饮,南风吹来的雹子在阳光下闪耀,犹如活跃的棋子。
虽然不愿轻易陷入琐碎的谈论,但也不要担心影响重要的事务,胡床上的人们都会在月光的照耀下,度过一个安宁的夜晚。

上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵总结:
诗人以赏心乘晴朗的景色,与爽朗的时光相得益彰为切入点,描绘了在张山下畅谈的愉快场景。之后,诗人以万国灯宵、朝廷臣子、三军乐舞、客人歌诗等形容夜晚的热闹场景,寓意着社会的繁荣和人们的欢乐。接着,诗人以东极觥筹交杯的方式表达了对长寿的愿望,将东极和南风中的飞雹作为生动的比喻。最后,诗人提醒人们不要因为琐事而影响要紧的事务,胡床上的人们也会在明亮的月光下得到安宁。整首诗情景交融,充满了愉悦和欢乐的氛围。

诗人·陈杰·简介
诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋
陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:上元果晴讌南楼诗弈尽欢用韵原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/166020.html