赠孙仙辈

朝代:宋/作者:陈杰

株峰紫翠边,仙已住三年。

手有屠龙技,腰无跨鹤钱。

地图藏尚秘,山屐着多穿。

笑指青囊道,人家要福田。

赠孙仙辈原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

译文:

株峰紫翠的边缘,有位仙人已经居住了三年。

他手握着屠龙的技艺,腰间却没有悬挂着跨鹤的钱财。

他藏着尚未揭示的地图秘密,脚上穿着已经多次磨损的山屐。

他笑着指着青囊所在的道路,寻求幸福的人们需要踏上福田的征程。

赠孙仙辈原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描述了一个神秘仙人的生活和特点。他居住在株峰的紫翠边缘,精通屠龙技艺,但并不追求物质财富,而是在寻求未知的奥秘。他隐匿了重要信息,穿着朴素的山屐。他指引着追求幸福的人们,告诉他们必须踏上福田的路途。整体意境展现了仙境般的生活和神秘的修行之道。

赠孙仙辈原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

诗人·陈杰·简介

诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:赠孙仙辈原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4802.html

上一篇:寄黄思梅就别祖德原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

下一篇:送客原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集