南柯子·南歌子原文
南柯子・南歌子
朝代:宋 / 作者:陈三聘
烟树观前浦,风苹听远洲。
等闲来上水边楼。
怅望天涯、何处有归舟。
香断灯花夜,歌停扇影秋。

南柯子·南歌子译文:
烟雾蒙蒙笼罩着观前的浦口,微风拂过,带来远处洲渚的声音。悠闲地来到水边楼阁,心情感慨。望向遥远的天涯,不知归舟停泊在哪里。香烟渐断,灯花闪烁在夜色中,歌声停歇,扇影随秋飘逝。

南柯子·南歌子总结:
诗人通过描绘烟雾笼罩的观前浦口和微风传来的洲渚声音,表达了对闲适生活的向往。随后,诗人登上水边楼阁,心情感慨,望向遥远的天涯,不禁思考自己的归处。最后,诗人以香烟消散、灯花昏黄,歌声停止和扇影随秋飘逝等意象,抒发了对时光流转和生命变迁的感慨。整首诗以清新、淡雅的语言,营造出一种寂静而又温馨的意境。

相关阅读
文章标题:南柯子·南歌子原文注释译文赏析-陈三聘诗词-宋词全集