回龙院
朝代：宋/作者：范令闻
柏人去弗宿，万安退而止。
见几惩贯高，噬脐嬖妃子。
畏避虽同途，兴亡乃异轨。
江边招提小，楼阁半倾圮。
回薄二里余，六龙驻於此。
愁横云盖山，闷系罗带水。
历历斜谷路，去天尺有咫。
昨夜雨中铃，哀音犹在耳。
画像赭衣袂，挟一弓两矢。
侑以圣云孙，祖武略相似。
剑外尘再蒙，黄明着年纪。
今我吊陈迹，行迈亦靡靡。
吹动波间皱，正值秋风起。
安得如渔翁，垂钓江之涘。
译文：
柏人去不留宿，万安退而安居。
见几次贤良高傲，噬脐嬖幸之妃子。
虽然同在途中畏避，但兴亡却是不同轨迹。
江边招呼着一个小尼姑，楼阁半倾圮残破。
回顾薄薄二里余地，六龙驻留在此地。
愁思横云遮盖山头，闷郁如罗带束缚心湖水。
历历斜谷路，可去天之尺有咫。
昨夜雨中铃声，哀音犹在耳畔。
画像赭衣袂，手挽一弓两支箭。
依稀可见圣云孙之威，祖武略颇相似。
剑外尘土再次附着，黄明显露年岁。
今我吊思考古人的足迹，行走也颇疲乏。
吹动波间皱，正值秋风起。
但愿我能如渔翁一般，垂钓在江边涘。
（
总结：
诗中写了一系列景物和心情，借古喻今，反映了诗人对人生沧桑和历史变迁的感慨。）
诗人·范令闻·简介
范令闻，名不详，号遯庐，绵州（今四川绵阳）人。宁宗庆元前后官利州路转运使。事见《金石苑·宋富乐山范公诗》王夷简庆元三年跋。今录诗四首。