饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 14:17 来源:李白古诗网 作者:晁补之

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四

朝代:宋/作者:晁补之

园林日夕好,花繁时鸟飞。

少年玩芳物,不饮成坐悲。

只今未白发,念昔已依依。

纷华战吾道,决胜当有归。

挫锐培其根,外槁中匪衰。

念方终日行,辎重安得违。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

译文:

园林在白天和黄昏时都很美好,花朵繁盛时,鸟儿飞翔。

少年时候沉浸在芬芳的事物中,不知不觉就长大成人而感慨万分。

现在虽然还没有白发,却回忆起往昔的情景仍然依依不舍。

尘世繁华与我所追求的道路相争,但最终胜利时必定能回归本心。

挫折和压力培养了我内心的坚韧,外表虽然有些苍凉,但内心依旧坚毅。

思念着方向不变地继续前行,即便辎重缠身也无法让我放弃前行的决心。

总结:这古文表达了作者对园林美景的赞美,少年时代的无忧无虑和成长后的追忆,以及在世俗纷扰中坚守初心,勇往直前的决心。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗以明亮的园林景色为背景,表达了诗人少年时在花园中欣赏花鸟和饮酒的情景,以及对往事的回忆和对未来的期许。诗人用简洁而含蓄的语言展现了对青岁月的怀念和对未来的奋发向前。

诗中描述的园林美景、繁花飞鸟,展现了春日的生机和活泼,与诗人年少轻狂的心境相呼应。然而,诗人也透露了少年时饮酒成瘾的隐忧,对逝去岁月的忧伤和对未来的追求。他忧心于未来的白发,但仍有决心战胜困难,追求理想,寄望未来。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

诗人·晁补之·简介

诗人:晁补之 / 性别:男 / 朝代:宋

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召为着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜为人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)为底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其四原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3908.html

上一篇:题段吉先小景三首·其三原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集

下一篇:饮谢公辅家原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集