人有丛菊见遗而花半分黄白者原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-23 04:10 来源:李白古诗网 作者:方一夔

人有丛菊见遗而花半分黄白者

朝代:宋/作者:方一夔

有来遗我异色菊,一丛深浅分白黄。

变窑烧成古罍洗,怪石错出真琳琅。

我疑造物有间气,纷纷丑好都难量。

不然司花出新巧,分枝接叶为作半面粧。

书生生活澹无味,笑指枯砚收禾桑。

偶逢好事慰寂寞,日与相对挥清觞。

自怜今世少有赵昌徐熙水墨笔,谁写诸相争毫芒。

惟有诗人具真画,翛然心地超羲皇。

人有丛菊见遗而花半分黄白者原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

译文:

留下赠予我的异色菊花,有一丛深浅不一的白黄之间。

经过变窑的高温烧制,化成了古老的陶坛洗净,奇异的石头从其中冒出,仿佛真正的琳琅宝器。

我猜想造物主似乎赋予了每种事物独特的气质,纷纷丑陋与美好难以估量。

不然的话,司花的匠心创造出了新奇的花样,枝干连接叶片,形成了半面妆容。

生活在书斋中的文人,过着淡泊无味的生活,笑着指着干枯的砚台,比拟着庄稼桑田。

偶尔遇到美好的事物来慰藉寂寞,每日与朋友相对,挥动清酒相劝。

自怜自己在这个时代,难得有赵昌和徐熙那水墨之才,谁能像他们一样写出众多人物的毫光争辉。

唯有诗人能够真正绘出内心的画面,心境高远,超越了古代的帝王。

人有丛菊见遗而花半分黄白者原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

总结:

诗人以异色菊花为引子,表达了对世间万物独特气质的猜想和赞叹,以及对美好事物的渴望。他通过比喻和对比,抒发了书生淡泊寂寞的生活,以及偶尔的愉悦和慰藉。最后,诗人以赵昌和徐熙的水墨笔墨,与诗人的笔墨相对照,强调了诗人与他们的差距,但也赞扬了诗人能够通过诗歌表达内心情感,超越世俗的境界。

人有丛菊见遗而花半分黄白者原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

诗人·方一夔·简介

诗人:方一夔 / 性别:男 / 朝代:宋

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:人有丛菊见遗而花半分黄白者原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40042.html

上一篇:次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

下一篇:梅花五绝·其四原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集