春归杂兴三首·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-23 03:59 来源:李白古诗网 作者:方一夔

归杂兴三首·其一

朝代:宋/作者:方一夔

白首青灯滞一乡,不将迟暮照韶光。

经风魏紫埋倾国,破晓离黄殒折杨。

老去功名随梦断,别来云水隔天长。

此生聚散何时了,定计归锄五亩荒。

春归杂兴三首·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

译文:

白头人,青灯前,在一个地方久滞。不要把晚年虚度,辉煌时光当作晚节。

经历风雨,国家陷入混乱,美好的时光荡然无存。黎明时分,离别黄土,英勇的杨树也倒下了。

老去后,功名荣誉随着梦想破灭,多年的离别,云水隔绝了很长时间。

人生中的离散何时才能结束,我决意要回到田野,耕种那五亩荒地。

春归杂兴三首·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

总结:

诗人以白首青灯之景,表现出长时间在一个地方孤寂而逝的情怀。他批判了功名利禄的虚幻,借风魏紫、折杨等意象,抒发了对国家动荡的痛心。离别之情在破晓、云水之间表露无遗,时光流转,心情愈发沉郁。最后,诗人决定不再追求虚名,回归田园,实现人生的真正价值。

春归杂兴三首·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

诗人·方一夔·简介

诗人:方一夔 / 性别:男 / 朝代:宋

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:春归杂兴三首·其一原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40033.html

上一篇:古意四首·其三原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集

下一篇:别梅二首·其二原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集