雨
朝代:宋/作者:方一夔
吾闻阴阳书,夏忌甲子雨。
蚕死麦复苦,果谐老农语。
人生无贤愚,扰扰同一宇。
衣食固其端,安可过取数。
哀哉元相国,胡椒满仓庾。
区区口体计,所费能几许。
晴曦御朝寒,野菜供晚茹。
君看此辈人,政自有佳处。

译文:
我听说阴阳书中记载,夏天忌讳甲子这一天下雨。
蚕虫死亡,麦田再遭困苦,果实也会受到影响,正如老农人所言。
人的一生中,没有明智或愚昧之分,纷扰不断地共处于同一个宇宙之中。
衣食住行都要有所节制,否则怎么能够度过稳固的生活。
哀叹元相国,曾积攒了大量的胡椒,仓库都装得满满的。
微不足道的口腹之计,所花费的精力有多少呢?
早晨的阳光御寒霜,晚上采摘野菜来作晚餐。
君子请看待这些人,治理国家自有其良好之处。

总结:
本诗以古人对阴阳书中记载的忌讳信仰为引子,引出人生的无常和纷扰。通过描绘农事、生活琐事以及元相国的胡椒积蓄,表达了物质和精神生活的矛盾。诗人呼唤人们要有节制,充实实质生活。最后,诗人以早晚景象表现人生的变幻,表达治理国家也需有着一定的智慧。

诗人·方一夔·简介
诗人:方一夔 / 性别:男 / 朝代:宋
方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:雨原文注释译文赏析-方一夔诗词-宋诗全集