重和四首·其三

朝代:宋/作者:冯山

整此笙歌散鬰陶,雨檐飞瀑泻涛。

吟情彻骨清尤健,饮量随人喜更豪。

黄菊光容嗟向晚,哀筝言语恨徒劳。

相逢宜共冥冥醉,回首青云路转高。

重和四首·其三原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

译文:

整此笙歌散鬰陶,雨檐飞瀑泻秋涛。

欢快的笙歌散发出迷人的韵味,犹如瀑布从屋檐上倾泻而下,宛如秋天的湖泊波涛汹涌。

吟情彻骨清尤健,饮量随人喜更豪。

吟唱深情意,能触动人心,清澈而有力量,喝酒的量度随着个人喜好而更加豪放。

黄菊光容嗟向晚,哀筝言语恨徒劳。

黄菊的容颜渐渐凋谢,叹息光阴的流逝,悲伤的筝音和言语只能无奈地表达内心的怨恨。

相逢宜共冥冥醉,回首青云路转高。

当相逢之际,宜共同陶醉在幽暗的夜色中,回首过往,发现青的路途已经转向高远的方向。

重和四首·其三原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描绘了一个快乐欢庆的场景,以笙歌和瀑布形容欢乐的氛围。吟唱能打动人心,喝酒的量度取决于个人的喜好,而黄菊的美丽在夕阳下逐渐凋谢,筝音和言语无法真正表达内心的怨恨。当相逢之时,宜一同陶醉于深夜,回首过去,发现青春的道路已经朝着更高的方向转变。

重和四首·其三原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

赏析:

《重和四首 其三》是冯山的一首古诗,通过细腻的描写和抒发情感,表达了诗人豪放、畅怀的境界。

这首古诗以豪放、畅怀的笔调,描绘了一幅宴会场景。诗人写道,笙歌声声,散发着陶醉的氛围,仿佛雨滴从檐上飞溅而下,如秋天的涛声一般。这里用“雨檐飞瀑泻秋涛”来形容宴会的热闹和欢乐,充满了生动的画面感。

接下来,诗人提到自己的吟咏情感,称其“吟情彻骨清尤健”,表现了诗人豪情满怀,吟咏的情感如此深沉和健壮。同时,他的酒量也非常豪爽,愿意与他人分享欢乐,展现了开放的性格。

诗中还描写了黄菊,这是一种秋天的花卉,它的光辉容貌似乎在嗟叹晚景的来临,同时也有哀筝言语,表达出一种对时光流逝和命运无常的感慨和忧虑。

最后两句“相逢宜共冥冥醉,回首青云路转高”表达了诗人与朋友们相逢之时,更应该共享疯狂的欢乐,不计较前路的坎坷,回首已走过的青云之路。

重和四首·其三原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

诗人·冯山·简介

诗人:冯山 / 性别:男 / 朝代:宋

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中为秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐为台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》为底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。

文章标题:重和四首·其三原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40552.html

上一篇:爱石堂原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集

下一篇:和朱牧宣德原文注释译文赏析-冯山诗词-宋诗全集