樊口
朝代：宋/作者：晁公遡
林乌晴自语，水鹤暮知还。
故国浮云外，寒溪积雪间。
东行临赤岸，北望阻青关。
石上漥尊在，吾将酌次山。
译文：
林乌晴心中默默自语，水鹤暮时已经知道归还的时候。
离开了故国，飘浮在浮云之外，穿行在寒溪积雪之间。
向东行去，临立在赤岸之上，向北眺望却受阻于青关之间。
山石上有着漥漪纹路的酒尊，我将要在这里举杯畅饮。
全诗写道一个人身处异乡，思念着故国，周围的景色有浮云飘渺、寒溪积雪、赤岸和青关等等。最后提及山石上有酒尊，暗示着他将在这片山水间畅饮忘忧。整首诗气氛淡远，意境清寂。
诗人·晁公遡·简介
诗人：晁公遡 / 性别：男 / 朝代：宋
晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。 晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。