乾明院作
朝代：宋/作者：葛胜仲
我欲乞襄阳，驱车岘山址。
文吊杜征南，酒酹羊叔子。
披榛访二碑，事辞俱俊伟。
高贤千载后，遗魄犹登此。
一官推不去，事故违愿始。
不如造乾明，山名亦相似。
交流千斛乳，未减汉江水。
遐眺真不恶，悲伤未烛理。
湮没与垂名，趋死皆一轨。
我与同游人，痛饮共择旨。
生前一杯重，恨山无石髓。
预忧名不传，却笑邹从事。
译文：
我想请求襄阳的归还，驱车前往岘山的遗址。
以文吊杜牧征南，用酒酹倒羊叔子。
披荆棘寻找两块碑，其中记载的事迹都很伟大。
高尚的贤人已经去世千载，他们的遗魂仍然在此地升腾。
有一个官职无法推却，是某种意外导致了我未能实现愿望。
不如造一座乾明山，山名也相似，象征着追求清明明亮。
交流一千斛乳酒，不会减损汉江水的奔流。
遐视远眺真是愉悦，但悲伤之事却未能烧尽心灵的忧虑。
沉没与垂名，趋向死亡的轨迹是相同的。
我和同游的朋友，畅快地饮酒并选择了志趣相投的人。
生前痛饮一杯是多么珍贵，只是遗憾山中没有石髓。
预先忧虑名声无法传扬，却笑邹衍从政的决定。
总结：诗人表达了想请求襄阳归还的愿望，以及驱车前往岘山寻找文人杜牧和羊子的遗址，用文吊慰他们。在山上，他发现了两块碑，记载着伟大的历史事迹。他怀念已故的高尚贤人，但也有心中难以排遣的忧虑。诗中提到一官推不去，似乎是遭遇了一些阻碍。然后他建议造一座乾明山，意图追求清明明亮的境界。又提及交流的乳酒不会减损汉江水的奔流，展现了善于交友的一面。在山上，他遥望远方，感觉愉悦，但心中悲伤之事难以抛却。他认为沉没和垂名的命运是相同的，而死亡是不可避免的。他与同游的伙伴们痛饮并择友，珍惜生前的美好时光。最后，他预先担忧自己的名声不被传颂，却笑邹衍选择了从政。整首诗情感丰富，反映了诗人对于过往事物的追忆和对未来的思考。
诗人·葛胜仲·简介
诗人：葛胜仲 / 性别：男 / 朝代：宋
葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），为兖州教授。崇宁二年（一一○三），入为太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41061.html