与襄阳太守张亚仲泛汉江
朝代:宋/作者:葛胜仲
春波涨醱醅,绿净疑染黛。
神女昔江臯,翫珠仍解佩。
沙光射目明,浪影摇风碎。
乐哉今日游,放溜舞滂湃。
华觞挹空阔,叠鼓助击汰。
仰视白铜堤,岑楼飞彩绘。
游女凭危栏,纷若五家队。
真想谢窘拘,意有千里快。
远岸指烟蓝,飞流罗水磑。
尚想竞渡时,千船唱何在。

译文:
春水涨澄清,绿色干净,像染了靛色。
神女曾经在江畔停留,戏弄珍珠仍然脱下佩玉。
沙粒的光射入眼中明亮,波浪的影子摇曳着破碎的风景。
快乐啊,今日游览,释放心情,舞动着波涛汹涌的景象。
华丽的酒杯斟满,空阔的大地,重叠的鼓声助兴激荡。
仰望着白铜堤,上面绘制着绚丽多彩的画,楼阁飞扬,彷佛五彩斑斓的彩绘。
游女依靠在危栏上,簇拥如同五家排开一般。
真希望摆脱窘迫束缚,心意有千里之快。
远岸指向烟雾般的蓝色,流水如绸缎般编织成水磑。
还记得竞渡的时光,千船同声高唱何在。
总结:全文:这篇古文描绘了春日的美景和欢乐的游览场景。文章以诗意的语言描述了春水涨澄清,波光粼粼的江畔景色,游女手持珍珠戏弄佩玉,美不胜收。诗人展示了沙滩阳光的明亮和波浪的风景,形容了愉悦的游览心情,欢快地舞动在波涛翻滚的江水之间。在华丽的宴席上,酒杯举高,鼓声阵阵,人们欢聚在空旷之地,畅快地度过时光。诗人回忆起白铜堤上绚丽的彩绘楼阁,游女倚栏而立,簇拥如五家排列一般,表达了希望摆脱束缚,心意犹如千里驰骋的愿望。最后,远眺对岸的烟雾般的蓝色,流水如绸缎般编织成水磑,又回忆起曾经的竞渡时光,千船同声高唱的热闹场面。整篇文章以诗意的语言描绘了春日游览的美好景色和欢乐氛围。

赏析:
这首诗以豪放奔放的笔调描绘了一幅壮丽的江湖景象。作者通过生动的语言描绘了春天汉江波光粼粼、波涛汹涌的景象。在这样的背景下,作者通过神女江臯的形象,映衬出江湖之美,以及游船、舞女等元素,勾勒出一幅壮丽、奔放、豪迈的画面。诗人的写景手法独特,用词精练,形象生动,使人仿佛置身其中,感受到了江湖的壮阔和波澜。

诗人·葛胜仲·简介
诗人:葛胜仲 / 性别:男 / 朝代:宋
葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),为兖州教授。崇宁二年(一一○三),入为太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:与襄阳太守张亚仲泛汉江原文注释译文赏析-葛胜仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/41124.html