蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 08:04 来源:李白古诗网 作者:郭祥正

蜀道篇送别府尹吴龙图

朝代:宋/作者:郭祥正

长吟李白蜀道难,蜀道之难难於上青天。

长蛇并猛虎,杀人吮血毒气何腥羶。

锦城虽乐不可到,侧身西望泣涕空涟涟。

其辞辛酸语势险,有如曲折顿挫万丈之洪泉。

世人不识宝玉璞,每欲酬价齐刀铅。

求之往古疑未有,惜哉不经孔子之手加鑱镌。

公今易节帅蜀国,为公重吟蜀道篇。

旌旗翻空度剑阁,甲光照雪参林颠。

云鳌连推谷声碎,画角慢引斜阳悬。

竹马争迎旧令尹,指公长髯皓素非往年。

蜀道何坦然,和气拂拂回星躔。

长蛇深潜猛虎伏,但爱雄飞呼雌响亮调朱弦。

时乎乐哉,公之往也。

九重深拱尧舜圣,庙堂论道丘轲贤。

抚绥斯民赖良守,平平政化公能宣。

来宾兴学有源本,何必早夜开华筵。

尝闻家家卖钗钏,只待看舞青前。

此风不革久愈薄,稔岁往往成凶年。

噫吁嘻,今我无匹马,安得从公游,尽书政绩表中州。

献之明堂付太史,陛下请损西顾忧。

蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

译文:

长吟李白《蜀道难》,蜀道之难如同攀登到青天一样困难。它像长蛇和猛虎并行,杀人吸血,毒气弥漫何等腥臭恶劣。虽然锦城虎啸豹吟,乐意悠扬,但却难以到达,我侧身西望,泪水空空洒落。其中辞藻辛酸,语势险峻,犹如曲折的万丈洪泉倾泻而下。世人不识珍贵的玉石,总想用刀铅来衡量。寻求古人的遗迹,怀疑是否存在,可惜啊,没有经过孔子的手加以铭刻镌刻。如今你,大公,要治理蜀国,希望你重吟蜀道篇。旌旗翻飞,像划破空虚穿越剑阁,甲光照耀白雪,探照参天之林。云龙连绵,推动谷中的声响断续,画角悠扬,引起斜阳的悬挂。竹马激动地迎接旧令尹,指着你的长髯皓白,不似往年。蜀道如此坦然自若,气象和缓,宛如回旋的星辰轨迹。长蛇深藏,猛虎潜伏,却只喜欢雄飞呼唤,雌嘶应和,悠扬动听的朱弦乐声。多么美妙愉悦,你的前程啊。九重宫阙深远拱卫着尧舜的圣明,庙堂上谈论着道德贤士丘轲。抚慰百姓赖以安宁的德政,治国平民公能宣扬。来自各地的宾客学习有源自的根本,何必早晚举行华美的宴席。听说家家都卖出了钗钏,只等观看舞蹈展现青春风采。这样的风气若不加以改革,一年又一年,将会成为凶年。唉,哎呀,现在我没有一匹卓越的马,怎能随公游历,尽情记录中州的政绩。请将此诗献上明堂,由太史传承,陛下请减少对西方忧虑的牵挂。

蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

总结:

李白的《蜀道难》以绘声绘色的辞藻,描述了攀登蜀道之难、蜀道的险阻、蜀地风景以及自己对蜀地的眷恋之情。诗中寄托了对当时治理者的期望,希望能治理蜀国,振兴中州。整篇诗歌充满了豪放和壮美的气息,充满对蜀道艰难险阻的描摹,以及对美好未来的向往。

蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

赏析:

《蜀道篇送别府尹吴龙图》是郭祥正的一首古诗,描述了蜀道的险峻和蜀地的美丽,以及府尹吴龙图的才德。这首诗包含了多个主题,让我们逐一分析:

这首诗的第一部分描绘了蜀道的险峻,将其比作蛇和虎,强调了这条道路的危险性。作者运用生动的比喻和形容词,如“长蛇并猛虎”以及“杀人吮血毒气何腥羶”,强调了蜀道的恶劣条件。

接下来,诗人表达了对锦城的留恋之情,但又感到无法到达的沮丧。他的泪水落在了空旷的大地上,形成了涟涟的泪痕。

第三部分,诗人用辛酸的语言和生动的比喻,如“有如曲折顿挫万丈之洪泉”,再次强调了蜀道的艰险。他还提到了宝玉璞,暗示人们不懂得珍惜内在的价值。

在第四部分,诗人转向府尹吴龙图,表达了对他的钦佩和敬仰。吴龙图在蜀道上展现了非凡的领导才能,让蜀国兴旺。他的英勇事迹如画面般展现在诗中。

最后一部分,诗人向府尹吴龙图表示愿意追随他的脚步,一同为国家的繁荣而努力。他希望吴龙图能在明堂上传扬自己的政绩,让陛下减轻忧虑,同时呼吁人们珍惜青春和教育。

蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

诗人·郭祥正·简介

诗人:郭祥正 / 性别:男 / 朝代:宋

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,为德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,为太子中舍,与江东路家便差遣,为桐城令。后任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前后,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之为“真太白后身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本为底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无为集》等书中辑得集外诗,编为第三十一卷。

文章标题:蜀道篇送别府尹吴龙图原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41424.html

上一篇:南雄除夜读老杜集至岁云暮矣多北风之句感时抚事命题为篇原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集

下一篇:哭梅直讲圣俞原文注释译文赏析-郭祥正诗词-宋诗全集