同萧宪父明举聮句原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-24 16:24 来源:李白古诗网 作者:郭印

同萧宪父明举聮句

朝代:宋/作者:郭印

今夕复何夕,邂逅得良集。

云消夜气澄,月住空碧。

南窗一樽酒,耿耿寒光入。

浩然起长叹,矫首望东北。

天涯清景同,谁谓关塞黑。

踌躇反伤怀,衰草露虫泣。

同萧宪父明举聮句原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

今天晚上是何日子呢,竟然与好友偶然相聚在一起。

云雾消散,夜空清澈,皎洁的月光挂在秋天的蔚蓝之上。

在南边的窗前,有一瓶美酒,明亮的寒光映入眼帘。

心中涌起壮志,不禁长叹一声,抬头望向东北方。

天涯海角的清景一样美好,谁说边塞地区一定是黑暗的。

犹豫彷徨,又伤感怀,衰败的草地上,虫儿似乎在啜泣着露水。

总结:这篇古文描述了作者在一个秋夜偶遇良友,欣赏夜空的明亮和清澈,心情起伏,情绪复杂。同时,对天涯边陲的美景和边塞地区的负面印象进行了对比,表达了对未知未来的犹豫和伤感之情。

同萧宪父明举聮句原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是郭印的《同萧宪父明举聯句》,通过六个联句,表达了诗人对美好时光和友情的怀念,以及对未来的期望。

第一句描写了一个夜晚的相聚,意味着作者与朋友在一起度过了美好的时光。"今夕复何夕,邂逅得良集"表现了作者的喜悦和惊喜。

第二句中的"云消夜气澄,月住秋空碧"描绘了宁静的夜晚,清爽的天气以及明亮的月光,增强了诗中的宁静和美好感觉。

第三句中的"南窗一樽酒,耿耿寒光入"表现了诗人与友人一同分享美酒,寒光映照下的情景,使人感受到友情的温暖。

第四句"浩然起长叹,矫首望东北"展现了诗人内心的豪迈和对未来的向往,东北方向可能代表着未知和挑战。

第五句"天涯清景同,谁谓关塞黑"传达了作者与友人相聚时,不论身在何处,都能享受到美丽的景色,同时否定了世界的黑暗和困难。

最后一句"踌躇反伤怀,衰草露虫泣"表达了诗人对分别的犹豫和留恋,以及大自然的哀怨之情。

同萧宪父明举聮句原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:同萧宪父明举聮句原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41843.html

上一篇:正纪用暮春韵见贻复和三章·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:张都统怀古四首·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集