次韵彦正兄见寄
朝代：宋/作者：郭印
转食柅东州，安闲遂忘归。
兰斋寒灯话，忽作一年违。
江流鲤鱼远，但见鸿雁飞。
缄封一再启，字字蝇头微。
书词与诗意，髣髴聆音徽。
君如初生月，浮云翳其辉。
清光毕竟满，安用长嘘欷。
勉哉辨此心，正直神所依。
译文：
转往食柅东州，心情悠闲，竟忘了归期。
在寒冷的兰斋，点亮寒灯聊天，突然觉得一年好像过去很久了。
江水流淌，鲤鱼游得很远，只见鸿雁高飞。
密封的信函一再启封，每个字都小得像苍蝇头一般微小。
读着书信和诗篇的意境，仿佛听见音徽的悠扬音乐。
你，如同初生的明月，被浮云遮蔽了光辉。
明亮的光芒终究被遮满，怎能长叹悲叹？
鼓励自己澄明这颗心，正直是神灵依靠之所。
总结：作者在食柅东州漫游，过着悠然自得的生活，却忘了回去的时候。在兰斋冷寂的时刻，突然觉得时光过得很快。江水奔流，鱼儿自由，只能远远地看见鸿雁高飞。信函被密封，一次又一次地打开，字迹渺小。读书诗篇，领悟其中的意境，犹如聆听音徽的美妙乐章。形容对方如初生的明月，被浮云遮蔽，光芒难以绽放。无奈明亮的光芒最终被遮满，叹息无用。鼓励自己要澄清心境，正直是神灵所依托的品质。
赏析：
这首诗《次韵彦正兄见寄》是郭印的作品，可以分为以下几个标签：抒情、友情、赠别。
诗人以诙谐轻松的语气，描述了与友人彦正相聚的场景。诗中提到诗人转食于东州，过上了宁静悠闲的生活，几乎忘记了回家的路。兰斋中点着寒灯，他们畅谈着，仿佛一年的分离只是瞬间。江水悠悠，鱼游鸟飞，他们只见到远处的鸿雁飞翔，却无法亲近。然后诗人提到书信往来，字字细腻，微不可见。这表达了友情之深，虽然距离遥远，但心意却能通过文字传达。最后，诗人将友人比作初生的月亮，虽然被云遮挡，但光芒依然存在，充满希望。
这首诗以轻松的口吻写出了友情之美，通过诙谐的描述和自然的意象，展现了友人之间深厚的感情。作者以朴实的文字表达了友情的珍贵和坚定，鼓励读者保持真诚和坚持友情。
标签：抒情、友情、赠别。
诗人·郭印·简介
诗人：郭印 / 性别：男 / 朝代：宋
郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
次韵张秀才题汪叔量挹秀亭·其二原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
次韵宋尚书山居十五咏·梅坡原文注释译文赏析-方岳诗词-宋诗全集
次韵陆时可岁暮感怀·其一原文注释译文赏析-陈渊诗词-宋诗全集
又次韵帅初诸前七首·其七原文注释译文赏析-陈着诗词-宋诗全集
文章标题：次韵彦正兄见寄原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/41826.html
上一篇：正纪诞辰辄成三绝句为寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者为友而已·其二原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集