王砺寺丞河南知录
朝代:宋/作者:韩琦
西都为掾促征轮,南浦分携碧草春。
卿寺试才方命秩,天衢飞步已逢辰。
洛滨修禊浮觞散,水际看花第品新。
樱酪有期谁其荐,曲江应记并游人。

译文:
西都为掾促征轮,南浦分携碧草春。
在西都,作为一名官员,急促着整理车马准备出征;在南浦,与青翠的春草别离。
卿寺试才方命秩,天衢飞步已逢辰。
在卿寺里,你受到了考验以展示才华,正是因为这次考试才被授予官职;在大街上,匆忙的步伐已经迎来了这个时辰。
洛滨修禊浮觞散,水际看花第品新。
在洛滨的河滨,举行修禊仪式,敬饮着酒杯并散开;在水边,欣赏花朵是新的体验。
樱酪有期谁其荐,曲江应记并游人。
樱桃酪有个约定,是谁来品尝呢?曲江应该记住那些游玩的人。
这首诗描述了一个离别的场景,其中描绘了作者的旅行、考试、观赏花朵以及与他人的约定。

赏析:
这首诗《王砺寺丞河南知录》是韩琦创作的一首咏史诗,诗中表现了作者对友人升官和赴任的祝福之情以及对景物的生动描写。
首节描写了友人西去为官,这是一场壮丽的离别景象。西都为掾促征轮,南浦分携碧草春。西都指的是友人所在的地方,掾则是友人的职位,征轮代表了启程的车辆,而南浦则是南方的港口。作者以碧草春天的景色作为背景,通过这样的描写,既表达了对友人的祝福,也展现了自然界的美丽。
第二节中,卿寺试才方命秩,天衢飞步已逢辰。卿寺指的是友人所在的官署,作者祝愿友人在新的岗位上能够尽快升官。天衢飞步已逢辰表达了友人即将上任的喜悦和充满期待的心情。
第三节描写了友人赴任后的一幕,洛滨修禊浮觞散,水际看花第品新。洛滨是友人即将赴任的地方,修禊是一种仪式,浮觞散指的是酒宴的场景。作者通过这样的描写,展现了友人在新岗位上享受宴会和欣赏美景的情景。
最后一节提到樱酪,这是一种美酒,有期谁其荐,曲江应记并游人。作者希望友人能够在新的岗位上和朋友共饮美酒,留下美好的回忆。

诗人·韩琦·简介
诗人:韩琦 / 性别:男 / 朝代:宋
韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,为陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)为枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)为枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍为相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。后因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》为底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。
韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。
相关阅读
文章标题:王砺寺丞河南知录原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集