新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-25 10:27 来源:李白古诗网 作者:韩琦

新岁拜坟二首·其二

朝代:宋/作者:韩琦

新岁斋前寂讼铃,不妨诹日展先茔。

遥知陇树方到,一见家山眼又明。

孝弟少期为俗劝,里闾乌足语吾荣。

此行犹苦圭符累,名遂归来更尽诚。

新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

译文:

新年伊始,我在斋房前静静地敲着争议的铃铛。不妨借此机会来谒见已故的亲人。

遥远的地方我已经得知陇树迎来了春天,一眼望见故乡的山,眼前又明亮起来。

在孝顺和尊敬方面,我年少时曾受到世俗的劝导,但如今我明白,乡里乌鸦的赞美是我真正的荣耀。

这次旅途虽然劳累,但我带着名声归来,更加尽心尽力。

新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以新年为背景,表达了诗人追忆亲人、回忆故乡的情感。诗中描述了诗人在斋房前敲响铃铛,意图寻找心灵的慰藉和安宁。他远在他乡却能通过陇树春来感知故乡的春天,望见家乡的山,引发内心的明亮和温暖。诗人提及了自己年少时受到的教诲,但他认识到乡里乌鸦的赞美才是真正的荣耀,表达了对家乡人民的深深敬重。虽然旅途辛劳,但诗人坚守初心,追求真实和诚实。整首诗意蕴深沉,抒发了对故乡和亲情的思念,以及对真实和诚实的追求。

新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

赏析:

《新岁拜坟二首 其二》是韩琦的一首诗,表达了对故人的怀念和对家乡的眷恋之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析

1. 抒怀怀古:诗的开篇描述了在新年的清晨,韩琦前往祭拜先人的坟墓,斋戒肃穆,寂静无声,铃声响起。这一景象勾勒出一种古老而庄严的仪式,体现了对传统的尊敬和怀念。

2. 描写家乡:诗中提到遥知陇树春方到,一见家山眼又明。这里通过陇树和家山的描写,表达了诗人对家乡的思念之情,家乡的景色成为心灵的寄托和渴望。

3. 弘扬孝道:诗中提到孝弟少期为俗劝,里闾乌足语吾荣。诗人强调了孝道的重要性,认为孝顺和顺从乡里的风俗是一种荣誉。

4. 归来更尽诚:最后两句表达了诗人对名誉和责任的担当,即使在外求学或工作,也要保持最诚实的态度,回归家乡时要尽心尽力。

新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

诗人·韩琦·简介

诗人:韩琦 / 性别:男 / 朝代:宋

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西事起,为陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)为枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)为枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍为相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。后因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》为底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。

韩琦(1008—1075年),字稚圭,自号赣叟,汉族,相州安阳(今属河南)人。北宋政治家、名将,天圣进士。初授将作监丞,历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏,名重一时,时称“韩范”。嘉祐元年(1056),任枢密使;三年,拜同中书门下平章事。英宗嗣位,拜右仆射,封魏国公。神宗立,拜司空兼侍中,出知相州、大名府等地。熙宁八年卒,年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

文章标题:新岁拜坟二首·其二原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/42746.html

上一篇:司徒侍中杜公挽辞三首·其三原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集

下一篇:坟北观泉原文注释译文赏析-韩琦诗词-宋诗全集