蓬莱仙人歌

朝代:宋/作者:洪朋

吾闻三山在海底,贝阙珠宫照天地。

谁其尸之玉链颜,耕耘五德长不死。

我欲遐登不惮遥,隔以弱水三万里。

向来名字落人间,传道蓬莱第一仙。

吐凤雕龙乃余事,惊蛇走兔不作难。

浪凭徐福通消息,宝唾傥与风还。

蓬莱仙人歌原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

吾听说有三座山峰在海底,它们的美景照亮了整个天地。

谁拿着玉链作为坠饰,将自己的尸体安葬?五德耕耘者长生不死。

我愿意远离尘世,勇敢地去登临那遥远的地方,就在三万里之外的弱水隔阂之处。

从古到今,名字留传在人间,传说蓬莱仙岛是第一位仙人的传道之地。

驯服凤凰雕刻龙形,已成为我的日常事务,也不再惧怕惊吓蛇或追赶兔子。

随波逐流,我像徐福一样寻找通向异域的线索,寻得宝藏与春风后又会归来。

总结:全文描述了三座海底山峰和仙境蓬莱的神秘景观,以及一位不死之人的传说。文中还提到了对徐福传说的参考,并描述了自己超越寻常的能力和勇气。这是一篇关于仙境、传奇和探索的古文。

蓬莱仙人歌原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:蓬莱仙人歌原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44048.html

上一篇:句·其五原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:谢李洪州莅学原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集