赋双剑峰

朝代:宋/作者:洪朋

梅公小斋内,度越幽人占。

何年孤山下,得此双石剑。

纯鈎鱼肠姿,拔地势匪渐。

柙藏不忍窥,往往发光焰。

丈人夙好奇,领略无一欠。

晚得此嶙峋,顾盼未云厌。

此公活国胸,正直天所鉴。

高堂挂斯图,令人动深念。

赋双剑峰原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

译文:

在梅公的小斋里,有位隐居在越国的幽人占据其中。不知是哪一年孤山下,竟得到了这对双石剑。这对剑的形状纯粹如鈎鱼肠,拔地之势非常峻峭。它们被收藏在柙中,不忍轻易窥视,但时常会散发出耀眼的光芒。梅公的岳父是位好奇心早就培养得很高的人,对这对剑也领悟得无一不欠缺。晚年才得到这两把嶙峋的宝剑,但还是对它们欣赏不厌。这位幽人活得很有志气,胸怀坦荡,正直品质深受天命所鉴。他把这对剑挂在高堂上,令人动容深感思索。

总结:在梅公的小斋里,有位隐居越国的幽人拥有两把嶙峋的双石剑。剑形优美,收藏在柙中,散发出光芒。梅公的岳父对这对剑感到好奇,并且悠然品味。这位幽人为人正直高尚,悬挂剑于高堂,令人深思。

赋双剑峰原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

诗人·洪朋·简介

诗人:洪朋 / 性别:男 / 朝代:宋

洪朋,字龟父,号清非居士(宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七),南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”,为江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第,以布衣终身,卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》(《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。 洪朋诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清鲍廷博批校抄本(简称鲍校本),清丁氏八千卷楼抄本(简称丁本),洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本(简称朱本,藏江西省图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

相关阅读

文章标题:赋双剑峰原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44077.html

上一篇:游天宫寺上方瑜道人出漫题原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集

下一篇:喜雪原文注释译文赏析-洪朋诗词-宋诗全集