和王维三首·其二
朝代:宋/作者:胡寅
素不能诗复戒吟,辱君笙鹤堕清音。
何须风月三千首,已洗尘埃一寸心。

译文:
素以前不能再写诗,已经戒绝了吟咏。但是辱没了你像笙和鹤般的清雅音调。
何必再去追求那风花雪月的三千首诗,已经洗净了尘埃,只留下一寸纯净的心。
这首诗表达了作者过去曾经写过诗,但现在已经戒掉了这个习惯。他认为过去的诗歌可能辱没了那位君主的高贵气质。所以他现在宁愿保持内心的纯净,不再追求世俗的诗词和风花雪月,只希望心灵是干净的。整首诗寥寥数语,表达了对美好心灵追求的坚持与态度。

赏析:
这首诗是胡寅创作的,题为《和王维三首 其二》。诗人自称“素不能诗复戒吟”,表明他曾经在诗歌创作中遇到过困难,不再轻易涉足其中。他提到“辱君笙鹤堕清音”,这句话中的“君”可能指王维,意味着他不愿意在王维面前丧失了声誉。接下来的两句“何须风月三千首,已洗尘埃一寸心”,表达了他不再需要追求风月之美,而是已经心如洗净,不再沉迷于世俗之事。这是一首表达出诗人放下世俗欲望,追求内心宁静的诗篇。

诗人·胡寅·简介
诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋
胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何
相关阅读
文章标题:和王维三首·其二原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集