送黎才翁往荆门
朝代:宋/作者:胡寅
圣道原来不易穷,君今何处觅同风。
唐虞世远精神在,邹鲁人归事业崇。
德性未尊须强学,道心才胜即收功。
他时杯酒论暌阔,应有微言激懦衷。

译文:
圣道原来是不容易穷尽的,你如今在何处寻觅与之同风的人呢?
唐虞时代的精神遗迹在遥远的历史长河中,而邹鲁的人民却致力于事业的崇高。
如果德性还未高尚,就应该努力学习,只有修身养性,道心超越才能取得成就。
等到某个未来的时候,我们举杯畅谈时,要论及那时的离别和相聚,应该有一些微小的言辞来激发怯弱的内心。

赏析:
这首诗《送黎才翁往荆门》是胡寅创作的一首七言律诗,表达了对朋友黎才翁前往荆门的送别之情,同时也传达了一种对德行和道德追求的崇高理念。
首句“圣道原来不易穷”,反映了追求圣道的艰难。诗人认为圣道并不容易达到极致,这是一种对修身养性之道的思考。接下来,诗人关心朋友的去向,询问“君今何处觅同风”,表达了对友人前程的关切。
第二句“唐虞世远精神在,邹鲁人归事业崇。”提到了唐虞时代的精神,暗示了对古代圣贤道德的尊崇和继承。邹鲁人指的是古代邹国和鲁国的人民,强调了对家国事业的重视。
接着,诗人强调了修身养性的重要性,写道“德性未尊须强学,道心才胜即收功”。这句话强调了人应该不断学习和提高自己的德性,只有修炼心性,才能获得真正的成就。
最后两句“他时杯酒论暌阔,应有微言激懦衷”,表达了诗人对友人将来的期望,希望他在远行之后能够用酒言激励自己,不忘初心,坚持追求道德和德行的高尚品质。

诗人·胡寅·简介
诗人:胡寅 / 性别:男 / 朝代:宋
胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何
文章标题:送黎才翁往荆门原文注释译文赏析-胡寅诗词-宋诗全集