先主

朝代:宋/作者:陈杰

扶义风云急,投难岁月长。

犹怀置嗣子,岂要负刘璋。

讨贼吾谁逊,违天有并亡。

复雠方,万古烜炎光。

先主原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

译文:

扶持正义之风风云变幻迅速,投身困难之岁月漫长。犹怀抚养嗣子之心,岂愿负担刘璋之责。面对讨伐贼寇,我又何人可逊?虽然违背天命,却将带来合并亡国之祸。春秋时期的仇恨再度显现,这炽热的光芒将在漫长的历史长河中永存。

先主原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了维护正义和面对困难的决心,同时表现出对家庭和责任的思考。诗人自信地宣称不逊于任何人,但也意识到违背天命会导致国家的覆亡。最后,诗人提到历史的仇恨将持续影响,热烈的光芒将在漫长的历史中长久存在。

先主原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

诗人·陈杰·简介

诗人:陈杰 / 性别:男 / 朝代:宋

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:先主原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4787.html

上一篇:江亭秋思原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集

下一篇:赠冰月相士原文注释译文赏析-陈杰诗词-宋诗全集