游金石台
朝代:宋/作者:家坤翁
庐陵游乐夕阳山,太守何人若是班。
三岛幻成一丘小,五峯对峙两溪环。
竹间庭院邻翁卜,木杪楼台仙者寰。
紫笑扶疎枝干老,春来得兴颇开颜。

译文:
庐陵山中游玩,夕阳映照山峦。太守是谁来管理这里呢,是否班师?
三座小岛幻化成一座小丘,五座山峰对峙,两条溪流环绕。
竹林中有庭院,旁边住着卜卦的老人,山木之巅有楼台,似仙人居处。
紫色的花笑着扶持着稀疏的树枝和老木,春天来临,兴致大开,脸上绽放笑容。

总结:
诗人在庐陵山中欣赏夕阳景色,描绘山水之美,揭示官吏更替,山水幻化之景,庭院中仙人隐居,老树春天复苏之景,传达了大自然与人文的和谐与变幻。

诗人·家坤翁·简介
家坤翁,号颐山,眉山(今属四川)人。理宗淳佑二年(一二四二)知诸暨县(清光绪《诸暨县志》卷二一)。景定三年(一二六二)知抚州。事见明弘治《抚州府志》卷一七。今录诗二首。相关阅读
次韵袁起岩提刑游金焦二山二首·其二原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
与士繇游金山翼日分袂二绝·其二原文注释译文赏析-陈东诗词-宋诗全集