题玉岩·其一

朝代:宋/作者:李传

雨余山色一番新,物态民情若遇

正好凭高飘逸兴,便教避世出红尘。

再登云外通天路,就见岩中慕道人。

俯仰熙和都得意,心欢手舞喜逢辰。

题玉岩·其一原文注释译文赏析-李传诗词-宋诗全集

译文:

雨过之后,山色变得格外新鲜美丽,大地上的一切都仿佛遇到了春天般生机勃勃。

此时正适宜登高远眺,心情飘逸畅快,不禁让人想要避开尘世的纷扰。

再次踏上通向天外的仙途,忽然见到岩洞里一位对修道向往的隐士。

对视之间,欢欣和谐,都得意地交流心中的喜悦,手舞足蹈庆贺逢上吉祥的时刻。

总结:雨后的山色和物态,都焕然一新,民情也如同春天一般蓬勃兴旺。作者心情愉悦,决定远离红尘俗世,寻求修道之路。在登高的途中,偶然遇到一位隐士,心情愉悦,庆贺吉祥之时。

题玉岩·其一原文注释译文赏析-李传诗词-宋诗全集

诗人·李传·简介

李传,曾官江西路提刑(《宋诗拾遗》卷一一)。徽宗重和二年(一一一九)由提举一清宝籙宫落职提点南京鸿庆宫(《宋会要辑稿》职官六九之四)。今录诗二首。

文章标题:题玉岩·其一原文注释译文赏析-李传诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/65003.html

上一篇:寄德器二首·其一原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:通山·其二原文注释译文赏析-李传正诗词-宋诗全集