送表之

朝代:宋/作者:李处权

平生佳处在离骚,怪我年来得此豪。

不信胸中横太华,试从笔下看惊涛。

门连止水心无竞,地接名山眼更高。

要是一时廊庙噐,莫将刘向比王褒。

送表之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

译文:

平生最美妙的体验在于《离骚》这篇文章中,我感慨自己这些年来所获得的豪迈心境。

如果你不相信我内心的雄壮气概,那就请从我笔下的作品中去感受那汹涌澎湃的气势吧。

我的门庭一片宁静,心中没有竞争之忧,我的境地才接近名山一样高远。

如果有人不经意间拿我与当世的伟人相比,那么请不要把我和刘向相提并论,更应该拿我和王褒相媲美。

总结:作者自豪地表达了自己对《离骚》的赞美和对自身境界的感慨,他相信自己的作品充满了雄壮的气势,拥有超越名士的高远境地。同时,他也谦逊地表示不希望与当世伟人刘向相提并论,而更愿意与古代名士王褒相提并论。这篇文章充满了自信与谦逊的情感。

送表之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

诗人·李处权·简介

诗人:李处权 / 性别:男 / 朝代:宋

李处权(?~一一五五)字巽伯,号崧庵惰夫,洛(今河南洛阳)人。淑曾孙。南渡后定居溧阳(《景定建康志》卷四九)。生平未获显仕,转辗各地为幕僚,以诗游士大夫间。高宗绍兴二十五年卒於荆州年逾七十。着作曾自编有《崧庵集》,不传。孝宗淳熙六年(一一七九),由其堂弟处全收辑遗着四百余篇刊行,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《崧庵集》六卷。事见本集自序及李处全序。 李处权诗,以影印文渊阁《四库全书·崧庵集》为底本。酌校《永乐大典》残本及李鼎《宋人集甲编》(简称宋人集)本等。新从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。

相关阅读

文章标题:送表之原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64984.html

上一篇:送翁子秀归泉原文注释译文赏析-李处权诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集