次韵谭彦成学士早春·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-30 23:47 来源:李白古诗网 作者:李弥逊

次韵谭彦成学士早·其四

朝代:宋/作者:李弥逊

渺渺家山水四涯,风曾忆醉黄华。

马头不识南塘路,又看咸阳二月花。

次韵谭彦成学士早春·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

译文:

渺渺的故乡山水延绵无边,秋风吹过时曾使我怀念起那醉美的黄花。

我乘马前行,却不认得南塘的路,于是又看见了咸阳城中二月盛开的花朵。

总结:作者怀念故乡美景和醉黄花,但在外乡旅行时,迷失了方向,偶然间发现了咸阳城中的花朵。

次韵谭彦成学士早春·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是李弥逊创作的,题材涵盖了家乡山水、秋风、马头和咸阳二月花等元素,表现了诗人对故乡和美好回忆的眷恋之情。

首句“渺渺家山水四涯”传达出诗人远离家乡的感觉,家山在遥远的四涯,渺渺的景象使人感到遥不可及,增添了离乡思念的情感。

接着,诗中提到“秋风曾忆醉黄华”,秋风常常让人想起丰收的季节,醉黄华指的可能是成熟的麦子或菊花。这里通过季节和自然景物的描写,表达了诗人对家乡丰收季节的怀念。

第三句“马头不识南塘路”描绘了诗人已经离开家乡很久,连马头都不认识故乡的路了,强化了离乡的寂寞感和时间的流逝。

最后一句“又看咸阳二月花”将注意力转向咸阳,咸阳是古代重要的城市,而“二月花”则是春天的象征,意味着春天的美好。这句话可能是在反衬故乡的美景,使诗人更加思念家乡。

次韵谭彦成学士早春·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

诗人·李弥逊·简介

诗人:李弥逊 / 性别:男 / 朝代:宋

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召为卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》后集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》为底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:次韵谭彦成学士早春·其四原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67141.html

上一篇:黄蘖归途以碧潭清皎洁为韵分得碧字真歇泛舟先归原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集

下一篇:春日奉陪子安诸公游石门原文注释译文赏析-李弥逊诗词-宋诗全集