再用九日韵答何邵卿二首·其一
朝代:宋/作者:李石
老蝶凌风作晚狂,小春争得媚寒乡。
池边团碧擎残雨,林末轻红拒薄霜。
笑我何时书竹帛,似君依旧踏槐黄。
相寻一醉能来否,枉费公家压酒囊。

译文:
老蝶飞越在狂风中,小春争相展现媚人的风采来迎接寒乡的到来。
池边的植物托着碧绿的身姿承载着残雨,林中的花朵轻盈地抵挡着薄霜的侵袭。
你笑我何时才能完成写竹帛之书,就像你一样还是踏着槐树黄叶。
是否有机会再相聚共饮一醉,可惜费尽心思却空见公家压着酒囊。
全诗描写了老蝶凌风欢舞的情景,小春迎接寒乡的景象,池边团碧托雨、林末轻红拒霜,表达了作者对朋友的思念之情,同时又流露出对逝去时光的怀念与感慨。最后两句以自己与友人相聚的愿望为结,但也隐含着无奈与苦恼。整首诗抒发了作者对友谊与逝去岁月的情感,以及对未来的期盼。

诗人·李石·简介
诗人:李石 / 性别:男 / 朝代:宋
李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附於卷末。
文章标题:再用九日韵答何邵卿二首·其一原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集