放鱼

朝代:宋/作者:李石

三年计日作放生,薄俸时分及鱼鸟。

别来湖山幽绝处,下者遨游上轻矫。

西归短棹送波,忍见长鱼困萦绕。

修鳞戢锦纷半破,健尾舒红时一掉。

不惟咫尺迷藻苹,正恐须臾觜葱蓼。

吾曹仁术随所用,圉圉洋洋谁不晓。

耻与鸡虫较得失,况乃牛羊分大小。

只今命脱猛火燃,不用口衔明月皎。

临流祝鱼从此去,弹指寃亲一时了。

要将头角动风雷,未厌藏身且深渺。

放鱼原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

译文:

三年计日连续放生,薄俸时分也要救赎鱼鸟。别来湖山之地幽静偏僻,此刻我们相聚在这里,欢乐地游玩嬉戏。乘着小船西归,荡漾在春天的波浪上,但我舍不得看见长大的鱼儿困在渔网中挣扎。它们修鳞整齐的鱼身,美丽的鳞片几乎都磨损破碎,强健的尾巴也时不时地脱落。不仅距离我们咫尺之遥的藻草苹藻让它们困扰,就连稍纵即逝的葱蓼也让它们担忧。我们这些仁术之士,随机应变,谁都不会不明白。我们对于鸡虫的得失之争感到羞愧,更何况对待牛羊等生灵的大小分别。眼下,我们将这猛火熄灭,不再需要用嘴巴去衔取明亮的月光。临着流水,我们祝福着这些鱼儿离去,眨眼间,我们对曾经冤屈的亲人已经释然了。我们要让自己的才华和抱负像风雷一般激荡,尽管现在还不满足于隐藏身世而深藏不露。

放鱼原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

诗人·李石·简介

诗人:李石 / 性别:男 / 朝代:宋

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附於卷末。

文章标题:放鱼原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/67619.html

上一篇:千叶梅·其二原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集

下一篇:黄筌画屏原文注释译文赏析-李石诗词-宋诗全集