黄筌画屏
朝代：宋/作者：李石
阿筌千顷本胸中，学道分明画手同。
笔削来追麟获后，丹青为洗马羣空。
登堂欲与修遗履，穴户何由返大弓。
尚有沧溟垂素壁，且防蝇误污屏风。
译文：
阿筌拥有广阔的心胸，千顷思想蕴藏其中，对学道的理解清晰明确，与画家同样出色。
用笔削来追求神麟的形象，成功捕捉之后，再用丹青去洗刷马群的瑕疵。
登上堂堂高位，有意将修行的遗德踏着脚下，但穴户之间不知如何回返高远的弓弩。
虽然还保留着宽广如沧海的知识和文化，但要时刻警惕蝇虫的飞舞，以免污染了宝贵的屏风。
总结：
诗人通过描绘阿筌的才学和画艺，表现了他广博的学识和高超的绘画技艺。同时，诗人也提醒人们在追求修行和卓越的同时，不要忘记保持谦逊和警惕，以免遭受外界诱惑和玷污。
诗人·李石·简介
诗人：李石 / 性别：男 / 朝代：宋
李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召为太学录，迁太学博士。二十九年，出为成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），为成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、后集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。 李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本，新辑集外诗附於卷末。