绝句七首·其七
朝代：宋/作者：李之仪
斋盂洗罢日方中，帘影低回破睡风。
试问新浮一瓯乳，何须亲到广寒宫。
译文：
斋盂洗净后，正值日正当中，帘影低垂，微风拂来打破了睡意。
请问有了新鲜的牛奶，何必亲自去广寒宫寻找呢。
总结：诗人在斋戒时洗净斋盂，午时时分帘影低垂，微风吹动。诗人提问：既然有了新鲜的牛奶，何必亲自去广寒宫，暗示物质生活的丰富和便利。
赏析：
这首诗是唐代诗人李之仪的《绝句七首》中的最后一首，表达了一个诗人醒后的清晨情景和对广寒宫中仙女仙奶的想象。
诗中以清晨的时光为背景，描述了斋盂洗净后的室内景象。首句“斋盂洗罢日方中”，诗人使用了具体的动作描写，强调了清晨的宁静和时间的流转。接着诗人写到“帘影低回破睡风”，这一句通过描写帘影的低垂和风的轻拂，增强了清晨的宁静和室内的幽静感。这些描写使读者感受到了一个宁静而宜人的早晨氛围。
接下来的两句“试问新浮一瓯乳，何须亲到广寒宫”，表达了诗人对仙女仙奶的向往。诗人以“新浮一瓯乳”来形容仙奶，暗示其纯洁和珍贵。而“何须亲到广寒宫”则表现出诗人认为自己所处的清晨之景已经如仙宫一般美丽，不需要亲自去仙宫寻觅。
总的来说，这首诗通过细腻的描写清晨的氛围和对仙女仙奶的幻想，传达出一种宁静、清新和梦幻的美感。
诗人·李之仪·简介
诗人：李之仪 / 性别：男 / 朝代：宋
李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟为祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟为管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。后以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《后集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前后集》为底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
《别意》其五(银屏对影自生怜)原文注释-纳兰性德七言绝句赏析
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天出处赏析-杜甫《绝句四首》有声亦有色
《记征人语》其十三(去年亲串此从军)原文注释-纳兰性德七言绝句赏析
《从军曲》其一(细柳门开部曲闲)原文注释-纳兰性德七言绝句赏析
十绝句呈章茂深安抚·其八原文注释译文赏析-陈造诗词-宋诗全集
文章标题：绝句七首·其七原文注释译文赏析-李之仪诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/68257.html